instrument international contraignant