règlement 45-102