corporate governance
L’art de la juste équivalence en droit : discussion autour du mot « corporate » de l’expression corporate governance
Cet article a été publié en 2015 dans la Revue de la Recherche Juridique – Droit prospectif. Résumé : As law breaths new life to words, the modern translation of the term “corporate governance” arouses some considerations. Two issues arise from this particular translation of the term “corporate governance” and must be here exposed: first, the […] Lire la suite
Le Corporate Governance : un incontournable pour les entreprises !
Alon Bebchuk et Robert J. Jackson Jr viennent de publier un texte intéressant intitulé : « The Rise of Corporate Governance » (3 février 2017). Cette étude démontre que la gouvernance d’entreprise est devenue centrale pour les entreprises… In a recent study, The Rise of Corporate Governance, we put forward and apply a quantitative metric for assessing […] Lire la suite
From Corporate Law to Corporate Governance
Ronald Gibson nous offre un beau texte intitulé : « From Corporate Law to Corporate Governance » (Law Working Paper No. 324/2016, septembre 2016). L’auteur n’est plus à présenter et le thème qu’il aborde rappelle que le droit des sociétés par actions ne peut être séparé du droit de la gouvernance d’entreprise. Ce lien entre les deux reflète […] Lire la suite
Publication d’un article : L’art de la juste équivalence en droit ou comment traduire « corporate »
Bonjour à toutes et à tous, la Revue de Recherche Juridique – Droit prospectif vient de publier un de mes articles intitulé : « L’art de la juste équivalence en droit : Discussion autour du mot « corporate » de l’expression corporate governance« (RRJ 2015-4, p. 455-502). Résumé : Alors que le droit donne aux mots une force et une valeur […] Lire la suite
Bilan de la 16e CG conference intitulé “Corporate Governance – a tool to increase competitiveness in the digital Era”
Merci à Guberna de relayer cette information ! En mai 2015, s’est tenue une conférence internationale sur la gouvernance d’entreprise dont les actes sont maintenant disponibles (ici). Un excellent moyen de voir quels ont été les thèmes abordés et les solutions qui ont été débattus… The overriding message from the participants was that the regulatory pendulum in the […] Lire la suite